17.5.10

hurra! hurra!


i dag feirer jeg norge med is og flagg! gleder meg som et lite barn, siden dette er min første 17. mai i norge!!!! og derfor synes jeg jeg kunne skrive på norsk for en gangs skyld. jess, forvent masse historier i morgen, kos dere &
gratulerer med dagen fine fine fine norge! ♥

/

vandaag is noorwegen jarig! dus dat ga ik vieren met m'n vlaggetje, optochten, ijs en hopelijk meer zon dan er tot nu toe te zien is.. (gelukkig fluiten de vogels) - verwacht een uitgebreid verslag! ik ben zo benieuwd.

translation:
today is the norwegian national day, and i'm going to celebrate it with my flag and a lot of ice cream. so excited!!

3 comments:

  1. Ahh storkos deg! :) Ja vi elsker dette landet, lalalalala.

    ReplyDelete
  2. Søta! Håper du hadde en fin dag! :D

    ReplyDelete
  3. Leuk! Ik hoop dat je een leuke dag heb gehad! :)

    ReplyDelete

comment (in english, dutch, norwegian or german + if you have a question, you might find the answer here):